faire le plein

Français

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

faire le plein

  • \fɛʁ lə plɛ̃\
  • [fɛʁ lə plɛ̃] France (Île de France)

Where it comes from

Composé de faire et de plein.

verb

  1. familiar Remplir un réservoir (le plus souvent le carburant d’un véhicule). En début de mois, les gens font toujours le plein sans réfléchir. Là, beaucoup serrent les dents, ne dépassent pas des montants ronds, 30, 40 ou 50, comme pour tenir leur budget, comme si c’était déjà la fin du mois.
  2. broadly Acheter de la nourriture ou une autre denrée, en grande quantité. Il a fait le plein de bière et de cigarettes pour la soirée.
  3. Remplir une salle de spectacle, ce qui prouve son succès. A la première Toussaint, les chers défunts font toujours le plein. Ensuite, le temps fait son boulot.

In English

  • refuel to refill with fuel
  • fill up to fill the tank of a vehicle with fuel
  • tank up to refill with fuel

Talk about this word

Cite this
MLA

"faire le plein." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/faire%20le%20plein. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

faire le plein. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/faire%20le%20plein

Chicago

"faire le plein." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/faire%20le%20plein.

BibTeX
@misc{faire_le_plein_2026,
  title = {faire le plein},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/faire%20le%20plein},
  urldate = {2026-11-06}
}