faire machine arrière

Français · Sinônimos e antônimos

AI Em palavras simples

Escrevendo uma explicação curta…

Escrito por uma IA da casa a partir do verbete abaixo, no seu idioma. A fonte é o próprio verbete.

faire machine arrière

  • \fɛʁ ma.ʃi.n‿a.ʁjɛʁ\

De onde vem

Composée de faire, machine et arrière.

Note : Expression née après le passage de la marine « à voile » à celle « à vapeur ».

verbo

  1. Faire tourner l’hélice en sens inverse, pour faire reculer le navire. Constatant qu’un bateau amarré à un wharf et bloqué par les glaces se dégageait mieux en faisant machine arrière, Makharoff ajouta une hélice avant à l’hélice arrière.
  2. figuratively Renoncer à un projet, une action. Après avoir affirmé en début de semaine dernière que les Etats-Unis pourraient redémarrer leur économie avant Pâques, le Président américain a dû faire machine arrière.

Parecidas: inverser la vapeur, renverser la vapeur

Sinônimos e antônimos

Em inglês

  • backpedal to distance oneself from an earlier claim or statement

Conversar sobre esta palavra

Citar
MLA

"faire machine arrière." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/faire%20machine%20arri%C3%A8re. Accessed 7 Nov. 2026.

APA

faire machine arrière. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/faire%20machine%20arri%C3%A8re

Chicago

"faire machine arrière." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/fr/faire%20machine%20arri%C3%A8re.

BibTeX
@misc{faire_machine_arrie_re_2026,
  title = {faire machine arrière},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/faire%20machine%20arri%C3%A8re},
  urldate = {2026-11-07}
}