faire porter le chapeau
Français
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
faire porter le chapeau
- \fɛʁ pɔʁ.te lə ʃa.po\
Where it comes from
De porter le chapeau.
verb
- Faire porter la responsabilité d’une erreur à une autre personne, pour éviter d’avoir à la prendre soi-même. La commission de permanence s’émut : elle décida de mander le ministre de la Guerre, le général d’HAUTPOUL qui minimisa l’affaire mais fit porter le chapeau si l'on peut dire au général CHANGARNlER qui de ce fait rompit toute relation avec le président, le 7 octobre 1850.
In English
- leave someone holding the bag leave somebody holding the responsibility or blame
Talk about this word "faire porter le chapeau." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/faire%20porter%20le%20chapeau. Accessed 7 Nov. 2026. faire porter le chapeau. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/faire%20porter%20le%20chapeau "faire porter le chapeau." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/fr/faire%20porter%20le%20chapeau.Cite this
@misc{faire_porter_le_chapeau_2026,
title = {faire porter le chapeau},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/fr/faire%20porter%20le%20chapeau},
urldate = {2026-11-07}
}
