faveur
Français
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
faveur
- \fa.vœʁ\
- [fa.vœʁ] France
Where it comes from
Du latin favor. Le sens de « ruban donné à un chevalier par sa dame » apparaît en 1564.
noun faveurs
- Marque d’une bienveillante attention ou d’une préférence particulière. La soie artificielle. […] Elle jouit donc d’une place de faveur et d’un certain engouement.
- Marques de préférence qu’une femme donne à un homme. Il n’a jamais obtenu d’elle la moindre faveur.
- Bienveillance, des bonnes grâces d’un personnage puissant, du public. C'est qu'il a une faveur à me demander : celle d’intercéder pour lui auprès de l’omnipotent grand vizir. Car il paraît qu'il est assez mal noté en haut lieu et il craint de perdre son poste.
- Crédit, du pouvoir qu’on a auprès d’un grand personnage, dont on est aimé, préféré. Sa faveur est grande auprès du ministre.
- Se dit encore par opposition à rigueur, à sévérité. Les juges le traitèrent avec faveur.
- Sorte de ruban étroit et très léger, que les dames donnaient à un chevalier. Dans un tiroir, il y avait trente billets de mille francs, trente, attachés, par paquets de dix, avec des faveurs roses, ainsi que des lettres d’amour…
- Pâtisserie. Isa apportait parfois des merveilles, des beignets qu’ailleurs en France on appelle des faveurs.
In English
- favor kind or helpful deed
Talk about this word "faveur." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/faveur. Accessed 6 Nov. 2026. faveur. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/faveur "faveur." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/faveur.Cite this
@misc{faveur_2026,
title = {faveur},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/fr/faveur},
urldate = {2026-11-06}
}