fidèle

adjective fidèles

1. Qui garde sa foi, à l’égard d’une personne ou d’une idée, qui est constant dans les affections, qui remplit ses devoirs, ses engagements. Ah ! J’espérais te voir fidèle à ton vieux père jusqu’à sa mort, j’espérais te conserver près de moi heureuse et brillante ! T’admirer comme tu étais encore naguère.
2. especially Qui ne s’adonne pas aux amours extra-conjugales. Néanmoins la foi conjugale est sans cesse violée dans les grandes sociétés policées. Il est peu de maris qui soient fidèles à leurs femmes ; il est peu de femmes qui soient fidelles^([sic]) à leurs maris.
3. Qui ne s’écarte pas de quelque chose ; qui n’y renonce pas. Être fidèle à des principes, à une habitude.
4. dated, especially Qualifie un employé, un domestique qui a de la probité, de l’attachement pour ceux qu’il sert. Un serviteur fidèle.
5. Qualifie des actes, des sentiments où il y a de la fidélité. De fidèles services. — Amitié fidèle. — Amour fidèle.
6. Qui professe ce qui est considéré comme la vraie religion. Le peuple fidèle.
7. Qui est exact, qui ne s’écarte pas de la vérité, en parlant des personnes et des choses. Les corsaires qui commandaient le navires furent donc très satisfaits ; ils le furent peut-être un peu moins… Quand ils apprirent que les capitaines qui ne dressaient pas un inventaire fidèle de leurs prises commettaient, eux, un vol irrémissible, s’ils ne restituaient pas aux armateurs tout ce qu’i
8. especially Qualifie une mémoire qui retient bien et avec exactitude ; ou le souvenir exact que l’on a d’une chose.
9. Qualifie une balance, un appareil de mesure, qui donne une mesure semblable de quantités égales. […] : prenant la métaphore de la balance, on peut dire que le calcul économique n’est pas une balance tout fait juste, tout simplement parce qu’on ne sait pas vraiment construire une balance tout à fait juste, mais c’est une balance fidèle.
10. figuratively Qui ne fait pas défaut. Rien ne leur répondit que les fidèles échos de la vallée qui, dans la nuit étoilée et paisible, roulaient ironiques en se répercutant au loin.

Opposite: infidèle

noun fidèles

1. Surtout au pluriel Celui, ou celle qui a la foi dans ce qu’ils considèrent comme la vraie religion. Le Christianisme romain tend alors à n’être qu’un formalisme rituel, pour lequel l’idéal du fidèle devient le bon paroissien qui pratique et qui croit sans discussion.
2. Ami dévoué, personne attachée par des liens très sûrs. Guise était resté avec deux de ses fidèles, dans l'immense salle où toutes les lumières avaient été éteintes.

proper noun

1. Prénom masculin.