finir en queue de poisson

Français · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

finir en queue de poisson

  • \fi.ni.ʁ‿ɑ̃ kø d(ə) pwa.sɔ̃\

Where it comes from

De Desinit in piscem mulier formosa superne (Horace, Art poétique)

verb

  1. Ne pas avoir les conséquences que l’on en attendait, avoir une fin abrupte et décevante par rapport à ce qui précède. 31 décembre 41 – La manufacture des Gobelins a commandé à papa un carton de tapis pour le ministère de la Marine. Nous cherchons tous des thèmes et des symboles qui expriment à la fois la mer et notre certitude en la victoire… Pourvu que cela ne se termine pas en queue de poisson !

Similar: se terminer en queue de poisson, tourner court

Thesaurus

In English

  • fizzle out to lose excitement, to become less exciting

Talk about this word

Cite this
MLA

"finir en queue de poisson." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/finir%20en%20queue%20de%20poisson. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

finir en queue de poisson. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/finir%20en%20queue%20de%20poisson

Chicago

"finir en queue de poisson." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/finir%20en%20queue%20de%20poisson.

BibTeX
@misc{finir_en_queue_de_poisson_2026,
  title = {finir en queue de poisson},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/finir%20en%20queue%20de%20poisson},
  urldate = {2026-11-06}
}