Join free

flèche

English · Français

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

flèche¹

  • \flɛʃ\

Where it comes from

Du latin populaire *fleccia référence nécessaire (résoudre le problème), du vieux-francique *fliukkijā (cf. moyen néerlandais vliecke, vieux saxon fliuca), proprement « celle qui vole », apparenté au néerlandais vliegen (« voler »).

noun flèches

  1. Trait qu’on lance avec un arc ou une arbalète. Un poème du VIIᵉ siècle conte la venue du dieu à Pythô, l’Hymne homerique à Apollon : après sa naissance, le dieu cherche un sanctuaire digne de lui et se fixe à Delphes où il tue de ses flèches un dragon, ennemi de la lumière, ou plutôt une dracène, que la Terre a suscitée.
  2. Signe indicateur en forme de flèche sur les plans, les voies publiques. Suivez les flèches rouges.
  3. Symbole en forme de flèche utilisé dans un schéma, un organigramme.
  4. analogy Objet en forme de flèche. Elle avait une flèche d’or dans les cheveux.
  5. figuratively Propos acerbe, piquant, voire vexant. Mais les succès de ces convertisseurs bénévoles devaient être considérables, à en juger par les récriminations qu'il souleva de la part des auteurs des Évangiles et par les flèches que leur décochent les satiriques latins, ….
  6. Longue pièce de bois cambrée qui joint le train de derrière d’une voiture à chevaux avec celui de devant. La flèche se rompit.
  7. Belgique Sorte de pantographe en forme de hampe équipant les tramways. Le receveur descendit de la voiture pour remettre la flèche sur la caténaire.
  8. Partie d’un clocher qui surmonte la tour ou la cage, et qui est en pointe, en pyramide. La pose du tabouret qui supportera la nouvelle flèche sera achevée samedi.
  9. Armement Pièce allongée de l’affût d’une pièce d’artillerie (notamment un canon) soutenant celle-ci à l’arrière, terminée par une bêche enfoncée dans le sol pour limiter le recul.
  10. La flèche d’un arc : Le segment reliant les milieux d’un arc et de sa corde, dans un cercle.
  11. Flèche d’eau. Autre nom de la sagittaire.
  12. Fleur de la canne à sucre.
  13. Partie terminale du tronc de l'arbre qui lui donne sa direction.
  14. familiar Personne qui est particulièrement astucieuse et rapide à la réflexion. Le pauvre, c’est pas une flèche !
  15. familiar, ironic, Parler gaga Personne qui se distingue par sa maladresse, sa lenteur, etc. Toi, t’es vraiment une flèche !
  16. Une des parties centrales de la queue.
  17. Écart imposé à un renfort, destiné à empêcher l’objet renforcé de fléchir. Les deux ouvrages comportent chacun une travée unique en arc, de 97 mètres de portée théorique et de 9 mètres de flèche : ils sont donc identiques, à la largeur près.
  18. obsolete Indicateur de direction à bras articulé, remplacé aujourd'hui par le clignotant. Il est distrait au volant de son auto, et laisse souvent ses flèches de direction levées, même après qu'il ait effectué son tournant.
  19. dated Age de la charrue.
  20. Définition manquante ou à compléter. (Ajouter) Il saisit la flèche de son pantalon. Je leur montrerai ça, oui, déclara-t-il, et je leur dirai, aux gretchen : Vous voyez ça, eh bien ! c’est pas pour vos gueules, mes vieilles.
  21. Technique d'attaque au fleuret et à l'épée.
  22. Meuble représentant l’objet du même nom dans les armoiries. Elle est généralement posée en pal, pointe vers le chef. De gueules à la flèche renversée d’argent accostée de deux tours du même maçonnées de sable, ouvertes du champ, qui est de Vire du Calvados
  23. Structure reliant le point d’attache d’une remorque à son châssis.
  24. Jeu de dames Ensemble de trois pions de même couleur, groupés sur une même diagonale du damier et pouvant servir à pionner ou à combiner.
  25. Déplacement maximum d'un point d'une poutre en flexion.
  26. Charcuterie Barde de lard levée de l’épaule jusqu’à la cuisse sur le flanc du porc.
  27. Partie horizontale d’une grue à tour qui supporte et oriente la charge.

noun flèches

  1. Voile qui s'établit au-dessus de la brigantine. Ce fut une réelle joie pour tous, lorsque la Clorinda, mise en appareillage, son ancre levée, commença à prendre le vent, sous sa grand’voile, son tapecul, sa trinquette, son foc et son flèche.

noun

  1. obsolete, slang Argent. Musique, il a toutes les audaces… il a raison, sans un flèche en fouille, on ne peut payer que de culot

verb je flèche · il/elle/on flèche · que je flèche · qu’il/elle/on flèche

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe flécher
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe flécher
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe flécher
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe flécher
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe flécher

Flèche²

  • \flɛʃ\

proper noun

  1. Petite constellation de l’hémisphère nord. Elle est bordée par le Petit Renard, Hercule, l’Aigle et le Dauphin.

In English

Talk about this word

Cite this
MLA

"flèche." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/fl%C3%A8che. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

flèche. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/fl%C3%A8che

Chicago

"flèche." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/fl%C3%A8che.

BibTeX
@misc{fle_che_2026,
  title = {flèche},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/fl%C3%A8che},
  urldate = {2026-11-06}
}