flotteur
Français · Thesaurus
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
flotteur
- \flɔ.tœʁ\
Where it comes from
Dérivé de flotter, avec le suffixe -eur.
noun flotteurs
- Ouvrier qui fait, qui construit ou qui mène des trains de bois sur les cours d’eau. Ce barbu aux épaules larges, à chapeau de goudron, qui, sur la rivière muette, mène dans le courant le radeau de bois noyé, seul entre le ciel et l’eau, le flotteur mouillé jusqu’au ventre et perclus jusqu’au cœur, c’est le Peuple !
- Petit corps léger que l’on fait flotter sur une eau courante pour en mesurer la vitesse.
- Cylindre qui sert à maintenir un niveau d’essence constant dans le carburateur d’un moteur.
- Dispositif qui indique le niveau du liquide dans une chaudière à vapeur.
- Boule flottante disposée de manière à agir sur l’ouverture d’un sifflet d’alarme, afin d’avertir le chauffeur que le niveau de l’eau est descendu au-dessous du point réglementaire, dans une machine à vapeur.
- Dispositif qui maintient le niveau de l’eau dans la chasse d’eau.
- Dispositif qui permet aux hydravions de se maintenir à la surface de l’eau, ou aux trimarans et catamarans de se tenir sur l’eau.
- Sein. Elle est de taille moyenne. Vous feriez le tour de ses hanches avec vos deux mains, mais ça ne lui empêche pas d’avoir sa portion de flotteurs et une arrière-boutique qui n’a pas été fabriquée rien qu’avec des os.
- Petit élément flottant, visible, afin de voir lorsqu’il y a une prise. Les pêcheurs sportifs n'abandonnent pas leurs cannes à pêche, les pêcheurs sportifs oublient femmes et enfants, le foyer et la table ; ils se concentrent exclusivement sur leurs flotteurs et la pointe de leurs cannes, attendant qu'un petit poisson morde, et alors, ils se précipitent pour donner un c
- Petite bouée. Il fallait frapper un orin sur la patte de l’ancre, en se penchant au-dessus du bastingage, amarrer solidement à l’autre extrémité un flotteur, une « couille de loup » disaient les marins, ajuster la longueur en fonction du fond et lancer le tout à l’eau, […].
- Gros piment.
Similar: oualou, radelier, voileur, cageur, cageux, draveur, raftman
Thesaurus
In English
- float buoyant device
- sail floating organ of siphonophores
- pontoon buoyant support for a temporary bridge, dock or landing stage
- buoy moored float
- ice cream soda beverage
- raftsman person who transports a raft of floating logs downstream to a sawmill
- coke float a scoop of something like ice cream floating in a cold liquid drink
Talk about this word "flotteur." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/flotteur. Accessed 6 Nov. 2026. flotteur. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/flotteur "flotteur." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/flotteur.Cite this
@misc{flotteur_2026,
title = {flotteur},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/fr/flotteur},
urldate = {2026-11-06}
}