gâcher

Français · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

gâcher

  • \ɡɑ.ʃe\
  • \ɡa.ʃe\
  • [ɡa.ʃe] France
  • \ɡɑ.ʃe\ (Accents avec distinction /a/~/ɑ/)

Where it comes from

De l’ancien français gaschier, gasser, waschier, guaschier, du vieux-francique waskon (« laver, délayer avec de l’eau »).

Pour le sens « manquer son ouvrage », probablement du fait que du plâtre ou du mortier gâchés ne peuvent pas être réutilisés après avoir durci.

verb gâcher · avoir gâché · en gâchant · en ayant gâché · gâchant · gâché

  1. Délayer du plâtre, du mortier avec de l’eau. Gâcher du plâtre.
  2. analogy Recouvrir de terre. Gâcher du blé : entourer de terre les racines de la plante.
  3. figuratively Faire un ouvrage grossièrement, négligemment, sans goût. Gâcher la besogne.
  4. Rendre mauvais, inutilisable ou insupportable. Nous nous mîmes donc en chasse avec la joie des grands enfants, et je rappelai une nouvelle fois les dangers de la fâcheuse amanite : il en suffit d’une pour gâcher tout un panier d’excellents thallophytes.

Similar: corroyer

Thesaurus

verb

Similar: corroyer

In English

Talk about this word

Cite this
MLA

"gâcher." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/g%C3%A2cher. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

gâcher. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/g%C3%A2cher

Chicago

"gâcher." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/g%C3%A2cher.

BibTeX
@misc{ga_cher_2026,
  title = {gâcher},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/g%C3%A2cher},
  urldate = {2026-11-06}
}