gâteau

English · Français

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

gâteau

\ɡa.to\
\ɡɑ.to\
[ɛ̃ ɡa.to] France (Paris)
[ɡa.to] France
\ɡɑ.to\ (Accents avec distinction /a/~/ɑ/)
[ɡɑː.to] (Accents avec distinction /a/~/ɑ/), France (Vosges)
\ɡa.ˈto\
[ˈɡɑ.to œ̃ ˈɡɑ.to] Canada (Québec, Mauricie, Shawinigan)
[ɡa.to] France (Paris)
[ɡɑ.to] France (Paris)
[ɡa.to] France (Vosges)
[ɡa.to] France (Lyon)
[ɡa.to] Suisse (Lausanne)

Where it comes from

De l’ancien français gastel, issu du latin populaire *wastellum, probablement lui-même du vieux-francique *wastil (« nourriture ») (d’où le vieux saxon wist (« nourriture ») et le vieux et le moyen haut allemand wist, de même sens), dérivé de *wahs (« cire »), qui a donné l’anglais wax et l’allemand Wachs. D’autres font dériver le vieux-francique *wastil d’une racine proto-germanique *was-tilaz, elle-même issue de l’indo-européen commun *wes- (« manger, consommer »). Pierre Guiraud, quant à lui, apparente l’ancien français gastel au moyen français gasche (« galette »), apparenté à gâcher (« délayer du plâtre »), issu selon lui d’un étymon gallo-roman *vasitare (« faire une pâte »). A comparer avec le wallon liégeois wastê.

Le terme est d’abord attesté au pluriel sous la forme gastels vers 1138, puis au cas sujet singulier gastiax vers 1170. On trouve, vers 1265, la forme gastiau, puis gasteau au XVᵉ siècle. La forme actuelle est quant à elle attestée depuis 1636.

noun gâteaux

Pâtisserie à base de pâte obtenue en mélangeant généralement de la farine, des œufs, du beurre et du sucre. Elle s’approcha sans bruit de Charles IX, qui donnait à ses chiens des fragments de gâteaux coupés en portions pareilles.
Moins courant Sorte de pâtisserie salée. Un gâteau au fromage. — Un gâteau de pommes de terre.
figuratively Quelque affaire utile, avantageuse. Le problème, c’est que les laboratoires risquent d’avoir vendu la plupart de leurs stocks avant que le financement de Covax ne soit bouclé. De nombreux pays ont déjà réservé leur part du gâteau en passant des accords bilatéraux, et le gâteau n’est pas infini.
figuratively Profit. Aussi, triompher seuls, garder tout le gâteau, suivant son expression, était une vengeance qu’elle caressait amoureusement.
broadly Toute matière pétrie et aplatie en forme de gâteau. Gâteau de miel, gaufre où les abeilles font leur miel et leur cire.
Sculpture Morceau de cire ou de terre dont les sculpteurs remplissent les creux et les pièces d’un moule où ils veulent mouler une figure.
Suisse Tarte.

In English

pie whole of wealth or resource
cake type of sweet dessert
breeze activity that is easy
gateau rich, iced cake

Talk about this word

Cite this

MLA

"gâteau." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/g%C3%A2teau. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

gâteau. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/g%C3%A2teau

Chicago

"gâteau." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/g%C3%A2teau.

BibTeX

@misc{ga_teau_2026,
  title = {gâteau},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/g%C3%A2teau},
  urldate = {2026-11-06}
}