믹윈

gagner le gros lot

Français · 유의어·반의어

AI 쉬운 말로

짧은 설명을 쓰는 중…

아래 항목을 바탕으로 하우스 AI가 내 언어로 썼습니다. 출처는 항목 자체입니다.

gagner le gros lot

  • \ɡa.ɲe lə ɡʁo lo\

어원

Composé de gagner, le et gros lot.

동사 décrocher le gros lot · toucher le gros lot

  1. literally Remporter le plus gros gain d’une loterie, d’une tombola, … Il se prend aussi en bonne part, pour exprimer la joie ou l’étonnement dans lequel se trouverait un homme qui viendrait de faire une fortune subite ou de gagner le gros lot à une loterie.
  2. figuratively Obtenir un succès ardemment désiré. […] juste avant les vacances, les élèves ont tous la tête de ceux qui viennent de gagner le gros lot à l’Euro Millions.
  3. broadly, ironic Perdre alors qu’un gain était attendu ; souvent utilisé quand le perdant est à l’origine du fait, en lui rappelant qu’il est à l’origine de sa perte. En fait de surprise, j’ai gagné le gros lot ! Si tu avais vu sa tête quand elle a reconnu le garçon sur l’écran ! Je m’en serais mordu.

비슷한 말: bingo, décrocher le cocotier, décrocher la timbale, gagner la timbale, gagner le cocotier, toucher le jackpot

유의어·반의어

영어로

이 단어에 대해 이야기하기

인용하기
MLA

"gagner le gros lot." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/gagner%20le%20gros%20lot. Accessed 7 Nov. 2026.

APA

gagner le gros lot. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/gagner%20le%20gros%20lot

Chicago

"gagner le gros lot." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/fr/gagner%20le%20gros%20lot.

BibTeX
@misc{gagner_le_gros_lot_2026,
  title = {gagner le gros lot},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/gagner%20le%20gros%20lot},
  urldate = {2026-11-07}
}