garder son sang-froid

Français · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

garder son sang-froid

  • \ɡaʁ.de sɔ̃ sɑ̃.fʁwa\

Where it comes from

Composé de garder et de sang-froid.

verb garder son sang froid

  1. figuratively Rester maître de soi ; ne pas se laisser déborder par les circonstances. Le porte-balle s’élançant sur lui, Jacques lui détache un coup de botte, dont il est renversé par terre, mais n’en criant pas moins : coquin, fripon, scélérat, rends-moi ma montre ; tu me la rendras, et tu n’en seras pas moins pendu… Jacques, gardant son sang-froid, s’adressait à la foule qui grossi
  2. figuratively Garder sa présence d’esprit. Ah ! oui, parle, vante-toi ! voilà de belles dispositions à exercer plus tard la pharmacie ; car tu peux te trouver appelé en des circonstances graves, par-devant les tribunaux, afin d’y éclairer la conscience des magistrats ; et il faudra pourtant garder son sang-froid, raisonner, se montrer homme,

Similar: conserver son sang froid, conserver son sang-froid, conserver la tête froide, garder la tête froide, se contenir, se dominer, se maîtriser · Opposite: perdre son sang froid, perdre son sang-froid

Thesaurus

In English

Talk about this word

Cite this
MLA

"garder son sang-froid." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/garder%20son%20sang-froid. Accessed 7 Nov. 2026.

APA

garder son sang-froid. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/garder%20son%20sang-froid

Chicago

"garder son sang-froid." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/fr/garder%20son%20sang-froid.

BibTeX
@misc{garder_son_sang_froid_2026,
  title = {garder son sang-froid},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/garder%20son%20sang-froid},
  urldate = {2026-11-07}
}