girelle

Français · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

girelle

\ʒi.ʁɛl\

Sounds like girel

Where it comes from

Dérivé du verbe girar (« tourner », « virevolter »), du latin gyrare, et du grec γῦρος (« cercle »).

(Ichtyologie) Petit poisson méditerranéen, Coris julis, lui-même issu du provençal girela,

(Familier) (Marseille) La vivacité du poisson, ses couleurs vives et sa nage tournoyante ont motivé le transfert de sens vers l'idée de jeunesse et de féminité, dans la tradition des métaphores zoonymiques propres aux parlers méridionaux pour donner le sens de jeune fille.

noun girelles

Poterie Le haut de l’arbre de la roue, dit aussi tête de roue, sur lequel on place le morceau de terre glaise pour en faire un vase. Même si la forme du godemiché est l’une des plus simples du monde, en tourner un sur une girelle ne va pas de soi.

noun

Une des espèces de poissons osseux marins, un labridé de l'océan Atlantique, l'océan Pacifique, l'océan Indien, la mer Méditerranée et de la mer Rouge, très colorés. Mais j’ai vu un autre spectacle non moins admirable et qui, à mon avis, place l’homme plus haut : c’est celui d’un pêcheur solitaire dans une petite barque, du côté des calanques de Cassis par exemple, et qui tire l’une après l’autre les girelles de la mer. Chaque fois qu’il en prend une il la met d

noun girelles

familiar, Marseille Jeune fille, jeune femme. Marseille, c'est ce récit partagé d'une cité fondée par un Phocéen venu se tanquer dans une calanque pour se maquer à une girelle du coin bien tanquée.

Similar: minote, fille, nana

Thesaurus

noun

Similar: minote, fille, nana

In English

wrasse fish of the family Labridae

Talk about this word

Cite this

MLA

"girelle." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/girelle. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

girelle. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/girelle

Chicago

"girelle." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/girelle.

BibTeX

@misc{girelle_2026,
  title = {girelle},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/girelle},
  urldate = {2026-11-06}
}