gratter

verb gratter · avoir gratté · en grattant · en ayant gratté · grattant · gratté

1. Racler pour nettoyer, pour effacer ou pour polir. Mais Minouche tirait déjà un casier puis deux d’un vieux meuble de musée qu’elle avait découvert au marché aux puces et qu’elle avait, elle-même, gratté et reverni.
2. broadly Remuer avec ses ongles. Un mandoliniste grattait son instrument comme dans un café de province où les habitués sont demeurés de mœurs paisibles.
3. colloquial Doubler, dépasser quelqu’un ou quelque chose. Il m’a gratté au démarrage avec sa nouvelle voiture.
4. colloquial Récupérer ; obtenir. Des gens ne viennent à certaines conférences que pour gratter des cadeaux.
5. slang (Vendée, Bretagne, Normandie, Île-de-France) Tricher à l’aide de gratte lors d’un examen.
6. intransitive, slang Travailler. Comme il avait une poule dans la même boite où que j’grattais, il m’obligeait à partir avec elle le soir en y tenant le bras […].
7. figuratively, intransitive Creuser ou approfondir sa recherche ou son enquête. Y a des gens, au début, ' sont sympas. Mais après, quand on gratte, on voit qu'ils sont pas sympas.
8. especially, pronominal Passer les ongles ou quelque chose de semblable, un peu fortement et à plusieurs reprises, sur quelque endroit du corps. Il se gratte le front qu’un prurit tenace ne cesse de taquiner, et où fleurissent des taches rougeâtres.