Grosse Pomme
Français
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
Grosse Pomme
- \ɡʁos pɔm\
- [gʁos pɔm] France (Île de France)
- [la gʁos pɔm] France (Île de France)
Where it comes from
Calque de l’anglais Big Apple,composé de big (« gros ») et de apple (« pomme »).
proper noun
- New York. Je ne comprends pas comment cette ville a pu recevoir l’invraisemblable sobriquet de Grosse Pomme. C’est gentil, une grosse pomme, ça a les joues rondes et la queue en l’air, sans penser à mal. C’est plutôt un truc de la cambrousse, pas prétentieux. New York, ce serait plutôt l’inverse.
In English
- Big Apple nickname for New York City
Talk about this word "Grosse Pomme." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/grosse%20pomme. Accessed 6 Nov. 2026. Grosse Pomme. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/grosse%20pomme "Grosse Pomme." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/grosse%20pomme.Cite this
@misc{grosse_pomme_2026,
title = {Grosse Pomme},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/fr/grosse%20pomme},
urldate = {2026-11-06}
}