guetter
Français
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
guetter
- \ɡe.te\
- \ɡɛ.te\
- [ge.te] France
- [ɡe.te]
Where it comes from
Du vieux-francique *wahtôn (« surveiller ») → voir watch en anglais.
verb guetter · avoir guetté · en guettant · en ayant guetté · guettant · guetté
- Épier, observer à dessein de surprendre. Il riait de plus en plus fort, férocement joyeux, guettant les reflets de la stupéfaction sur la physionomie du journaliste.
- Attendre quelqu’un à un endroit où il ne croit pas qu’on le cherche, ou l’attendre simplement à un endroit où il doit passer. Le 22, au point du jour, la cité entière, entassée sur les quais du port et sur les côtes voisines, guettait d’un œil avide et colère le steamer qui amenait à Copenhague la députation du meeting de Rendsbourg.
- Se tenir prêt à saisir l’occasion, le moment, de faire une chose. Guetter l’occasion, guetter le moment, l’instant favorable, etc.
- Regarder, jeter un bref regard.
- Être susceptible de s'en prendre à quelqu’un, à quelque chose. La névrose guette la population.
In English
- listen to expect or wait for a sound
- await intransitive: to watch
- keep an eye on to watch and pay attention to
Talk about this word "guetter." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/guetter. Accessed 6 Nov. 2026. guetter. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/guetter "guetter." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/guetter.Cite this
@misc{guetter_2026,
title = {guetter},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/fr/guetter},
urldate = {2026-11-06}
}
