hâbler
Français · Thesaurus
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
hâbler
- ^((h aspiré))\ɑ.ble\
Where it comes from
De l’espagnol hablar (« parler »). Au XVIᵉ siècle, les Français se faisaient une certaine idée des Espagnols ; d’où le sens péjoratif.
verb hâbler · avoir hâblé · en hâblant · en ayant hâblé · hâblant · hâblé
- Tenir des discours où abondent l’exagération, l’emphase, la vantardise. Ils buvaient, ils hâblaient, ils jouaient, le tout agréablement; cependant, au bout d'une heure, Canigou, dont les vins blancs du pays agitaient les nerfs délicats, commença à battre la breloque, […].
- Parler un dialecte ou une langue (surtout en parlant de l'espagnol, à cause du verbe espagnol hablar « parler »). À Bordeaux, l’influence espagnole commence à se faire sentir. Presque toutes les enseignes sont en deux langues ; les libraires ont au moins autant de livres espagnols que de livres français. Beaucoup de gens hâblent dans l’idiome de don Quichotte et de Guzman d’Alfarache […]
Similar: faire de l’esbroufe, puffer
Thesaurus
verb
Similar: faire de l’esbroufe, puffer
Talk about this word "hâbler." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/h%C3%A2bler. Accessed 6 Nov. 2026. hâbler. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/h%C3%A2bler "hâbler." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/h%C3%A2bler.Cite this
@misc{ha_bler_2026,
title = {hâbler},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/fr/h%C3%A2bler},
urldate = {2026-11-06}
}
