hacher

Français

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

hacher

  • ^((h aspiré))\a.ʃe\
  • \a.ʃe\
  • [a.ʃe] France

Where it comes from

Dénominal de hache, en ancien français dehachier (« hacher, découper »).

verb hacher · avoir haché · en hachant · en ayant haché · hachant · haché

  1. Couper en petits morceaux, avec un instrument tranchant (couteau, hachoir, mixeur…). Avant de servir au tannage des cuirs, l’écorce de chêne est hachée mécaniquement ou à la main, puis réduite entre des meules en une poudre grossière qui prend le nom de tan.
  2. Taillader, couvrir d’entailles avec un instrument tranchant. Je me suis haché le menton en me rasant sans miroir !
  3. figuratively Couper avec maladresse. L’aubier haché par les sillons des dents, déchiqueté, entamé jusqu’au cœur.
  4. Mettre en pièces ; détruire ; ravager. De trop fortes pluies pourrissaient les semences, des coups de grêle hachaient le blé en herbe, un vent de foudre versait les tiges, deux mois de sécheresse maigrissaient les épis ; et c’étaient encore les insectes qui rongent, les froids qui tuent, des maladies sur le bétail, des lèpres de mauvaise
  5. dated Fendre à la hache.
  6. figuratively Interrompre de façon répétée, couper. Son discours fut haché d’interruptions.
  7. Dessin Faire des traits qui se croisent les uns les autres. Hacher avec le burin, avec le crayon, avec la plume.
  8. broadly Rayer ; barrer ; raturer.
  9. Obtenir une version codée en utilisant une fonction de hachage.

In English

Talk about this word

Cite this
MLA

"hacher." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/hacher. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

hacher. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/hacher

Chicago

"hacher." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/hacher.

BibTeX
@misc{hacher_2026,
  title = {hacher},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/hacher},
  urldate = {2026-11-06}
}