hameçon

Français

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

hameçon

  • \am.sɔ̃\
  • [am.sɔ̃] France

Where it comes from

De l’ancien français hameçon, ameçon, composé de hain ou haim avec le suffixe -eçon ; du latin hamus (« crochet »).

noun hameçons · ^((h muet))\am.sɔ̃\

  1. Crochet en matière métallique, que l’on met au bout d’une ligne, avec de l’appât, pour prendre du poisson, et qui est souvent équipé d'un ardillon. Il essaya de retirer son hameçon, le tordit, le tourna, mais en vain ; alors, pris d’impatience, il se mit à tirer, et tout le gosier saignant de la bête sortit avec un paquet d’entrailles.
  2. figuratively Élément qui permet de capturer l'attention d'une personne. Les études démontrent que le sexe, le narcissisme, la peur, la négativité, la conflictualité sont des hameçons d'une efficacité redoutable. Autrement dit, dans la cacophonie médiatico-numérique, comment notre attention est-elle capt(ur)ée?
  3. analogy Épine crochue ou d’un poil recourbé.
  4. analogy, Lépidoptérologie Insecte lépidoptère (papillon) de nuit de la famille des drépanidés (Drepanidae) dont les ailes sont de couleur brun-orange, les antérieures terminées en crochet étant comparées à un hameçon. La chenille de l’hameçon se nourrit sur des chênes et bouleaux.

In English

Talk about this word

Cite this
MLA

"hameçon." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/hame%C3%A7on. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

hameçon. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/hame%C3%A7on

Chicago

"hameçon." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/hame%C3%A7on.

BibTeX
@misc{hamec_on_2026,
  title = {hameçon},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/hame%C3%A7on},
  urldate = {2026-11-06}
}