hauteur

noun hauteurs · ^((h aspiré))\o.tœʁ\

1. Dimension d’un corps considéré de sa base à son sommet. Nous profitons de la clarté pour faire l’ascension d'une montagne de 400 mètres de hauteur qui domine Thorshavn.
2. especially Le point le plus haut atteint par les eaux de la marée, d’une crue, d’une inondation. La hauteur de la marée. - La hauteur de la crue, de l’inondation.
3. Élévation d’un corps au-dessus de la terre ou de toute autre surface horizontale. Les montagnes s’élevant à des hauteurs majestueuses formaient une espèce de cirque, d’immense amphithéâtre naturel autour du bassin qu’était la rade […].
4. Droite passant par le sommet d’une figure et perpendiculaire à la base. Les milieux des côtés, les pieds des hauteurs et les milieux des segments sommets-orthocentre sont situés sur un même cercle : le cercle d'Euler […].
5. broadly Mesure de la distance de ce point à la référence de base. L’aire d’un triangle est égale au produit de la base par la moitié de la hauteur, ou, ce qui revient au même, à la moitié du produit de la base par la hauteur ….
6. Angle compris entre le plan de l’horizon et le rayon visuel mené au point du ciel que l’on veut désigner. La hauteur d’un astre. - La hauteur du pôle.
7. Le même parallèle, dans le même degré de latitude qu’une île, qu’une ville, etc. Nous étions à la hauteur de Malte, de Lisbonne. - Nous rencontrâmes un corsaire à la hauteur du cap Saint-Vincent.
8. broadly Proximité de quelque chose ou de quelqu’un. Un de nos hommes, pour s’amuser, se mit à loucher et à faire des grimaces; aussitôt un des jeunes Fuégiens, dont le visage était peint tout en noir, sauf une bande blanche à la hauteur des yeux, se mit aussi à faire des grimaces et il faut avouer qu’elles étaient bien plus hideuses que celles de not
9. Nombre des vibrations émises par le son quand il se produit. La hauteur musicale d’un son dépend du nombre des vibrations et indique ce nombre.
10. Profondeur. Ils jetèrent la sonde pour prendre la hauteur de la mer en cet endroit-là. - Elle avait tant de brasses de hauteur.
11. Colline ; éminence. Arrivés au sommet d'une forte côte et au débouché d'un bouquet de bois, nous aperçûmes, tout à coup, dans un bas-fond et entourée de hauteurs, la ville de Sedan.
12. plural Lieu qui est situé au-dessus. Pareil à une bête tapie dans les hauteurs, le lourd rideau s’abattait, puis remontait au cintre, tandis que les duettistes venaient saluer.
13. figuratively Nature de ce qui est supérieur, éminent, d’un ordre élevé. Son génie ne parvint à cette hauteur qu’après de longs efforts. - La hauteur de ses conceptions. - La hauteur d’un dessein, d’un but.
14. figuratively, pejorative Fierté, parole, attitude orgueilleuse. Arrogance, orgueil. Rien ne pouvait être plus gracieusement majestueux que sa démarche et ses manières, si tout cela n’eût été empreint d’un air de hauteur impérieuse que l’on acquiert facilement par l’habitude d’une autorité sans contrôle.
15. plural Les actions, les paroles qui marquent de l’arrogance. Ah ! Falcoz ! Ah ! Ducros ! s’écria-t-il avec amertume. C’étaient les noms de deux amis d’enfance qu’il avait éloignés par ses hauteurs en 1814. Ils n’étaient pas nobles, et il avait voulu changer le ton d’égalité sur lequel ils vivaient depuis l’enfance.