hors service
Français · Thesaurus
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
hors service
- ^((h aspiré))\ɔʁ sɛʁ.vis\
- [ɔʁ sɛʁ.vis] France (Yvelines)
- [ɔʁ sɛʁ.vis] France (Vosges)
Where it comes from
Composé de hors et de service.
adjective ^((h aspiré))\ɔʁ sɛʁ.vis\ · hors-service · hors de service
- Se dit d’un appareil qui n’est pas opérationnel. La machine à café est toujours hors service.
- Se dit de tout appareil ou machine qui ne fonctionne plus et qui est irréparable. Votre démarreur est hors service, monsieur, il faut le remplacer.
- Se dit d’une personne épuisée ou malade. Il est grippé et complètement hors service.
Similar: hors d’usage · Opposite: en service, fonctionnel, opérationnel, réparable, valide
adverb ^((h aspiré))\ɔʁ sɛʁ.vis\ · hors-service
- En dehors du travail, des heures officielles de travail. La première fois, l'avion a été sauvé par un pilote hors service qui avait pris place sur le siège central du cockpit, rapporte Bloomberg, qui a rencontré deux experts indonésiens proches de l'enquête.
Opposite: en service
Thesaurus
adjective
Similar: hors d’usage · Opposite: en service, fonctionnel, opérationnel, réparable, valide
adverb
Opposite: en service
Talk about this word "hors service." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/hors%20service. Accessed 6 Nov. 2026. hors service. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/hors%20service "hors service." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/hors%20service.Cite this
@misc{hors_service_2026,
title = {hors service},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/fr/hors%20service},
urldate = {2026-11-06}
}
