idiomaticité

Français

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

idiomaticité

  • \i.djɔ.ma.ti.si.te\

Where it comes from

Dérivé de idiomatique, avec le suffixe -ité.

noun idiomaticités

  1. Caractère d’un texte traduit qui ne « sent » pas la traduction, donc qui a l’air d’avoir été rédigé dans la langue même où il a en fait été traduit. La question de la « conventionnalité » de la langue littéraire, de sa stéréotypie, s'offre alors comme une limite éminemment prévisible à l'analyse des idiomaticités. Au total, l'ensemble des articles qu'on va lire présente - et c'est heureux ! -, une palette de compréhensions bien différentes de la

In English

Talk about this word

Cite this
MLA

"idiomaticité." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/idiomaticit%C3%A9. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

idiomaticité. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/idiomaticit%C3%A9

Chicago

"idiomaticité." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/idiomaticit%C3%A9.

BibTeX
@misc{idiomaticite_2026,
  title = {idiomaticité},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/idiomaticit%C3%A9},
  urldate = {2026-11-06}
}