indicateur

Français · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

indicateur¹

  • \ɛ̃.di.ka.tœʁ\

Where it comes from

Du latin indicator.

Dans le sens d’oiseau de l’ordre des piciformes, le terme fut introduit en 1770 par le naturaliste suédois Anders Sparrman, qui baptisa la première espèce du genre, le grand indicateur (dont le nom scientifique moderne est Indicator indicator), Cuculus indicator. En effet, la zygodactylie des indicateurs et le parasitisme de couvée qu’ils pratiquent avaient poussé Sparrman à penser que cette espèce était une nouvelle espèce de coucou, un groupe d’oiseaux qui parasitent le nid d’autres espèces. Avec les progrès de la taxonomie au xixᵉ siècle, on en vint à reconnaître qu’ils formaient une famille distincte de piciformes parasites. Indicator, qui a été francisé partir du nom spécifique du grand indicateur (Indicator indicator). Quant au sens d’indicator, il provient du comportement très particulier du grand indicateur qui consiste à dénicher les nids d’abeilles (dont il se nourrit), et à avertir un « complice » (l’être humain, en l’occurrence) de la présence d’un tel nid, sorte de mutualisme où l’un des partenaires bénéficie du miel et des abeilles (le « complice ») et l’autre (le « guide ») se repaît de la cire et des larves encore présentes dans les alvéoles après le repas de l’autre.

adjective indicateurs · indicatrice · indicatrices

  1. Qui indique. Poteau indicateur.

noun indicateurs · indicatrice

  1. Ce qui indique. Un indicateur coloré permet de réaliser des dosages.

    Similar: témoin

  2. Document fournissant divers renseignements pratiques, notamment sur les horaires des chemins de fer. Ceci, je viens de l’apprendre en consultant l’indicateur-horaire que j’ai acheté à la gare. Il est accompagné d’une longue bande cartographique, pliée et repliée sur elle-même, qui donne le complet développement du railway entre la mer Caspienne et les côtes orientales de la Chine.
  3. Économie Outil d’évaluation, élément mesurable ou appréciable permettant de considérer l’évolution d’un processus par rapport à une référence. Si nous ne faisons rien, dans environ 25 ans, dans deux décennies, un tiers de la population aura plus de 65 ans et en 2050, nous serons 2,5 millions de moins. Il n’est pas nécessaire d’avoir étudié la finance pour comprendre les conséquences de ces projections sur les indicateurs économiques, sur l
  4. Homme qui fréquente la pègre et renseigne la police.
  5. Nom normalisé donné à quatre genres renfermant 17 espèces d’oiseaux grimpeurs, mangeurs de cire d’abeille (ou d’autres sources telles certains insectes), et du couvain des ruches, de la famille des indicatoridés (ordre des piciformes), qui nichent dans les forêts éparses de l’Afrique subsaharienne et en Asie du Sud-Est, et qui sont caractérisés par leur bec conique fort et légèrement incurvé, leur plumage terne mais garni de plages blanches ou jaunes très visibles à distance sur la queue, le croupion ou les flancs, par le parasitisme de couvée qu’ils pratiquent à la façon des coucous, et par l Les indicateurs grimpent, comme les pics, le long des arbres, avec leurs doigts, pour y chercher les larves cachées sous les écorces; ils se nourrissent aussi du miel, de la cire et des nymphes des abeilles; et, comme leur voix criarde, leur vol court et leur caractère peu farouche permettent à l'ho

Similar: indice, indic, moukhabarat

Indicateur²

  • \ɛ̃.di.ka.tœʁ\

Where it comes from

Nom vernaculaire du Grand Indicateur (Indicator indicator).

noun Indicateurs

  1. Oiseau de la famille des Indicatoridae, endémique de l'Afrique subsaharienne ainsi dénommé car il entretient une forme de dialogue avec l'homme dans la recherche des essaims d'abeilles sauvages. L’Indicateur, oiseau de dix à vingt centimètres au dos brun et ventre blanc, pousse un cri pour attirer l’attention des humains ou des ratels avant de voler d’arbre en arbre pour montrer la direction d’une ruche.

Thesaurus

noun

Similar: indice, indic, moukhabarat

In English

Talk about this word

Cite this
MLA

"indicateur." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/indicateur. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

indicateur. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/indicateur

Chicago

"indicateur." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/indicateur.

BibTeX
@misc{indicateur_2026,
  title = {indicateur},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/indicateur},
  urldate = {2026-11-06}
}