insinuer

Français

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

insinuer

  • \ɛ̃.si.nɥe\
  • [ɛ̃.si.nɥe] France

Where it comes from

Du latin insinuare.

verb insinuer · avoir insinué · en insinuant · en ayant insinué · insinuant · insinué

  1. obsolete Sous l’Ancien Régime, consigner une donation ou un autre acte privé dans un registre public, pour l’authentifier. Le décret du 24 germinal an III vint régler la situation des donataires qui n’avaient pas encore fait insinuer à partir du 1ᵉʳ avril 1793.
  2. Introduire doucement et adroitement quelque chose. Lorsque je fis fonctionner de nouveau mon cerveau, elle s'était glissée tout contre moi, insinuant une de ses jambes sous les miennes, et je n'eus qu'un léger mouvement sur le flanc à faire pour m'abîmer à la fournaise délicieusement étroite de son intimité.
  3. figuratively Faire entendre adroitement, faire entrer dans l’esprit. « Ces conteurs, pensa-t-il, qui font froncer les sourcils des moralistes austères, sont eux-mêmes des moralistes excellents, qu’il faut louer et aimer pour avoir insinué gentiment les solutions les plus simples, les plus naturelles, les plus humaines, à des difficultés domestiques que l’orgueil et l
  4. Se faire admettre quelque part, s’y introduire avec adresse, en parlant des personnes. — Bon vin, bons mots, gaillardes chansonnettes; Sont aiguillons aux amoureux désirs, En toute porte entr’ouverte aux plaisirs L'adroit Amour aisément s'insinue.

In English

  • imply to express suggestively rather than as a direct statement
  • insinuate hint at (something)
  • insert put in between or into

Talk about this word

Cite this
MLA

"insinuer." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/insinuer. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

insinuer. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/insinuer

Chicago

"insinuer." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/insinuer.

BibTeX
@misc{insinuer_2026,
  title = {insinuer},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/insinuer},
  urldate = {2026-11-06}
}