jeter le gant

Français

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

jeter le gant

Where it comes from

Composé de jeter et de gant.

Par allusion à la coutume des anciens chevaliers qui jetaient leur gant ou gantelet, par manière de défi, à ceux qu’ils voulaient combattre.

verb

figuratively Défier quelqu’un au combat. Il évoque un guerrier dans son armure, farouche, prêt à jeter le gant à l'adversaire sarrasin.
figuratively Abandonner après avoir essayé de toutes ses forces de résoudre un problème ardu (et laisser le défi à qui voudra le relever).

In English

affront 1. to insult intentionally, especially openly
throw down the gauntlet issue a challenge

Talk about this word

Cite this

MLA

"jeter le gant." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/jeter%20le%20gant. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

jeter le gant. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/jeter%20le%20gant

Chicago

"jeter le gant." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/jeter%20le%20gant.

BibTeX

@misc{jeter_le_gant_2026,
  title = {jeter le gant},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/jeter%20le%20gant},
  urldate = {2026-11-06}
}