jeter le mouchoir
Français
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
jeter le mouchoir
Where it comes from
François Noël & L. J. Carpentier, Philologie française: ou, Dictionnaire étymologique, Paris : Le Normant père, 1831, vol.2, p.376, indique qu'il s'agit d'une manière de parler qui tire son origine des empereurs turcs, qui, lorsqu'ils vont à leur sérail voir leurs femmes, ont coutume de jeter un mouchoir à celle qui leur revient le plus et avec laquelle ils ont envie de se divertir; […].
verb
- Choisir à son gré, entre plusieurs femmes, celle qu’on préfère. Donc, en arrivant, et dès le premier dimanche, pensant que, grâce à son frac taillé sur le dernier patron, à son pantalon de couleur tendre, à sa chemise brodée à jour et à sa chaîne de montre aux mille breloques, il n'aurait, comme un autre Soliman, qu'à jeter le mouchoir, il s'était présentée la s
- Choisir à son gré, entre plusieurs hommes, celui que l’on préfère. Après avoir distingué celui qui l’aimerait pendant les trois ans de séjour réglementaire, il restait à lui jeter le mouchoir.
Talk about this word "jeter le mouchoir." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/jeter%20le%20mouchoir. Accessed 6 Nov. 2026. jeter le mouchoir. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/jeter%20le%20mouchoir "jeter le mouchoir." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/jeter%20le%20mouchoir.Cite this
@misc{jeter_le_mouchoir_2026,
title = {jeter le mouchoir},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/fr/jeter%20le%20mouchoir},
urldate = {2026-11-06}
}
