joindre les deux bouts
Français
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
joindre les deux bouts
- \ʒwɛ̃.dʁə le dø bu\
Where it comes from
Du verbe joindre (« relier »), et du substantif bouts (« extrémités »), le premier étant le moment où on commence à manquer d’argent, et le deuxième celui où on en aura à nouveau.
verb nouer les deux bouts
- Gagner suffisamment d’argent pour assurer une vie décente entre deux versements de salaire ou deux rétributions. À chaque inventaire annuel, ils joignaient à peu près les deux bouts ; s’ils éprouvaient des pertes pendant une saison, ils les réparaient à la saison suivante.
In English
- make ends meet get by financially
Talk about this word "joindre les deux bouts." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/joindre%20les%20deux%20bouts. Accessed 6 Nov. 2026. joindre les deux bouts. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/joindre%20les%20deux%20bouts "joindre les deux bouts." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/joindre%20les%20deux%20bouts.Cite this
@misc{joindre_les_deux_bouts_2026,
title = {joindre les deux bouts},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/fr/joindre%20les%20deux%20bouts},
urldate = {2026-11-06}
}