l'avenir appartient à ceux qui se lèvent tôt
Français
AI במילים פשוטות
כותב הסבר קצר…
נכתב על ידי הבינה המלאכותית של הבית מתוך הערך שלמטה, בשפה שלך. הערך עצמו הוא המקור.
l'avenir appartient à ceux qui se lèvent tôt
- \l‿a.və.ni.ʁ‿a.paʁ.tjœ̃ a sœ ki sə lɛv to\
מאיפה זה בא
Composé de avenir, appartenir, à, celui, qui, se lever et tôt.
Expression créée par Henry Gauthier-Villars, dit Willy, elle fut reprise par Jules Renard. Elle fait référence au fait que, l’électricité n’étant pas très répandue à cette époque, ceux qui se levaient avec le soleil avaient un avantage sur les autres.
צירוף le monde appartient à ceux qui se lèvent tôt
- Il faut se lever tôt pour parvenir à quelque chose. « Et si c’est vrai que l’avenir appartient à ceux qui se lèvent tôt, à moi la belle vie ! »
באנגלית
- the early bird gets the worm whoever arrives first has the best chance of success
לדבר על המילה הזו "l'avenir appartient à ceux qui se lèvent tôt." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/l'avenir%20appartient%20%C3%A0%20ceux%20qui%20se%20l%C3%A8vent%20t%C3%B4t. Accessed 7 Nov. 2026. l'avenir appartient à ceux qui se lèvent tôt. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/l'avenir%20appartient%20%C3%A0%20ceux%20qui%20se%20l%C3%A8vent%20t%C3%B4t "l'avenir appartient à ceux qui se lèvent tôt." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/fr/l'avenir%20appartient%20%C3%A0%20ceux%20qui%20se%20l%C3%A8vent%20t%C3%B4t.ציטוט
@misc{l_avenir_appartient_a_ceux_qui_se_le_ven_2026,
title = {l'avenir appartient à ceux qui se lèvent tôt},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/fr/l'avenir%20appartient%20%C3%A0%20ceux%20qui%20se%20l%C3%A8vent%20t%C3%B4t},
urldate = {2026-11-07}
}
