la goutte d'eau qui fait déborder le vase
Français · Thesaurus
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
la goutte d'eau qui fait déborder le vase
- \la ɡut d‿o ki fɛ de.bɔʁ.de l(ə) vaz\
- [la ɡut d‿o ki fɛ de.bɔʁ.de lə vaɮ͡z] France (Île de France) (avec sigmatisme latéral)
Where it comes from
Composé de la, goutte, d’, eau, qui, faire et déborder.
noun la goutte qui fait déborder le vase
- L’incident final qui a déclenché une réaction. – Voulez-vous choisir un pseudonyme ? – Non. – Alors, passez à la caisse. Cela vaudra d’ailleurs mieux ainsi. Votre absence injustifiée est la goutte d’eau qui a fait déborder le vase. Et vous savez, par métier, à quel vase je fais allusion ! »
Similar: la goutte d’eau qui fait déborder la vase, la goutte d’eau qui met le feu aux poudres, l’étincelle qui fait déborder le vase
Thesaurus
In English
- last straw small additional burden
- the straw that broke the camel's back small additional burden which causes failure
Talk about this word "la goutte d'eau qui fait déborder le vase." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/la%20goutte%20d'eau%20qui%20fait%20d%C3%A9border%20le%20vase. Accessed 7 Nov. 2026. la goutte d'eau qui fait déborder le vase. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/la%20goutte%20d'eau%20qui%20fait%20d%C3%A9border%20le%20vase "la goutte d'eau qui fait déborder le vase." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/fr/la%20goutte%20d'eau%20qui%20fait%20d%C3%A9border%20le%20vase.Cite this
@misc{la_goutte_d_eau_qui_fait_de_border_le_va_2026,
title = {la goutte d'eau qui fait déborder le vase},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/fr/la%20goutte%20d'eau%20qui%20fait%20d%C3%A9border%20le%20vase},
urldate = {2026-11-07}
}
