Join free

lampe

Français · Deutsch

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

lampe

  • \lɑ̃p\
  • [lɑ̃p] France

Where it comes from

Du latin lampas (« torche »).

noun lampes

  1. Ustensile fixe ou mobile qui sert à l’éclairage, rempli d’un liquide combustible et muni d’une mèche. La flamme peut être protégée d’un verre et le corps comprend le réservoir, le manche ou le pied. Le jour est tombé, et dans la nuit sans lune les misérables relais avec leur lampe fumeuse apparaissent tout d'un coup comme la demeure du veilleur des morts.
  2. Récipient garni d’huile et d’une mèche qui brûle jour et nuit dans les églises devant le Saint Sacrement.
  3. analogy Appareil fixe ou mobile au gaz ou muni d’une ou de plusieurs ampoules électriques. Toutes les lampes du bord étaient allumées: celles des extrémités des plans et celle de l’intérieur. Si le contact des deux lampes du dehors n’avait été mis, nous aurions pu croire que nous n’avions plus d’ailes: nous ne pouvions pas distinguer les plans de l’appareil.
  4. Par assimilation L’ampoule elle-même. L’éclairage artificiel sera l’éclairage électrique qu’on utilisera soit avec des lampes à filaments métalliques soit avec des lampes à arc renversé.
  5. broadly Composant électronique se trouvant enfermé sous vide dans une ampoule de verre. Ch. vieil ampli mono à lampes 75 w ou plus de préférence Mac Intosch.
  6. slang Estomac. Ma f de ménage me confirme que c'est une vieille, sinon poivrote, au moins qui aime les petits verres, et les « douceurs ». « Qu'est-ce qu'elle se met dans la lampe ! » m'a dit ma f de ménage.
  7. Meuble représentant l’ustensile du même nom dans les armoiries. Elle est généralement représentée avec un couvercle et une flamme au bout du bec verseur. Certains auteurs la qualifie de lampe à huile mais cette distinction n’est pas nécessaire.On la dit allumée quand la flamme est d'un autre émail. Dans sa position ordinaire, le bec est tourné à dextre. À rapprocher de falot, fanal, flambeau, lampe de mineur et torche. D’azur, à une épée basse d'or posée en bande, à une lampe à huile contournée du même et allumée de gueules, brochant sur l’épée, qui est de la commune de Naours de la Somme → voir illustration « armoiries avec une lampe »

verb je lampe · il/elle/on lampe · que je lampe · qu’il/elle/on lampe

  1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de lamper
  2. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de lamper
  3. Première personne du singulier du présent du subjonctif de lamper
  4. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de lamper
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de lamper

In English

  • light bulb evacuated glass bulb containing a metal filament that produces light
  • lamp device producing light

Talk about this word

Cite this
MLA

"lampe." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/lampe. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

lampe. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/lampe

Chicago

"lampe." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/lampe.

BibTeX
@misc{lampe_2026,
  title = {lampe},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/lampe},
  urldate = {2026-11-06}
}