lanterne

Français · Italiano

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

lanterne¹

  • \lɑ̃.tɛʁn\
  • [lɑ̃.tɛʁn] France (Île de France)
  • [yn lɑ̃.tɛʁn] France
  • [lɑ̃.tɛʁn] Céret (France)

Where it comes from

Du latin lanterna.

noun lanternes

  1. Boîte de verre, ou d’autre matière transparente, dans laquelle on enferme une lumière pour la protéger du vent. Les corridors étaient éclairés de lanternes de bohème bleu dont le gaz avait été baissé, et dans la bibliothèque attenante à la chambre à coucher une seule torchère, tenue par un grand esclave en bronze, servait de fanal.
  2. dated Petite armoire vitrée où l’on renferme à l’abri de l’air les trébuchets ou balances très sensibles.
  3. Tourelle ouverte par les côtés, posée sur le comble d’un édifice et ordinairement au-dessus d’un dôme, d’une coupole. La base de cet étrange monument est comme lui pleine d’élégance et de mystère : c’est un double escalier qui s’élève en deux spirales entrelacées depuis les fondements les plus lointains de l’édifice jusqu’au-dessus des plus hauts clochers, et se termine par une lanterne ou cabinet à jour, couronnée
  4. Cage circulaire ou carrée, garnie de fenêtres et de vitraux, et placée au-dessus d’un édifice pour en éclairer l’intérieur par en haut. L’aérage se fait alors par la partie demi-circulaire du châssis qui est mobile et par la lanterne supérieure, […].
  5. Loge placée dans quelques salles de réunions solennelles, et d’où, sans être vu, on peut voir et écouter. Lorsque le roi tenait un lit de justice, les dames se plaçaient dans les lanternes de la Grand-Chambre.
  6. Pignon à lanterne. Pignon d’engrenage pourvu de fuseaux entre lesquels s’enclenchent les dents d’une autre roue ou d’une crémaillère.
  7. Dispositif d’éclairage d’une bicyclette. Il voulait faire tout de suite l’épreuve de ses nouvelles connaissances et proposa de descendre au Clusot et de remonter par les treize lacets. Il était trop tard. Le soleil était déjà caché par les crêtes. « On remontera aux lanternes. — On ne court pas aux lanternes. — L’hiver dernier, je me suis
  8. Type de pâtes en morceaux striés et incurvés.
  9. Synonyme d’alkékenge (car le fruit est contenu dans une vésicule qui devient transparente, semblable à une lanterne).
  10. familiar, figuratively, plural Fadaises, contes absurdes, ridicules. Tout ce qu’il nous a dit là, ce sont des lanternes.
  11. Synonyme de feu de position.

verb je lanterne · il/elle/on lanterne · que je lanterne · qu’il/elle/on lanterne

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de lanterner
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de lanterner
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent de lanterner
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de lanterner
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de lanterner

Lanterne²

  • \lɑ̃.tɛʁn\

Where it comes from

Les meilleurs auteurs ont montré que l’orthographe Lanterne, adoptée sur les cartes actuelles, est absolument incorrecte : c’est la Lantenne ou encore mieux l’Antenne qu’il faudrait écrire. La corruption Lanterne ne date que du début du XIXᵉ siècle (d’après le Prof. Fournier, comm. verb.). — (Gustave Malcuit, Contributions à l’étude phytosociologique des Vosges méridionales saônoises : les associations végétales de la vallée de la Lanterne, thèse de doctorat, Société d’édition du Nord, 1929, p. 1)

proper noun

  1. Cours d’eau Rivière de la partie méridionale du massif vosgien. La vallée de la Lanterne, rivière sous-vosgienne, est nettement individualisée au double point de vue topographique et géologique ; elle occupe, entre les vallées de l’Ognon à l’E. et celle de la Saône à l’W., une longue dépression creusée à travers les formations triasiques et liasiques dont les ba

proper noun

  1. France, Avec la Résidence d’état située dans le domaine du château de Versailles mise à la disposition du premier ministre sous la Cinquième république puis du président de la république depuis 2007.

In English

  • lantern case of transparent material made to protect a flame, or light
  • lantern wheel pinion with cylindrical staves instead of teeth

Talk about this word

Cite this
MLA

"lanterne." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/lanterne. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

lanterne. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/lanterne

Chicago

"lanterne." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/lanterne.

BibTeX
@misc{lanterne_2026,
  title = {lanterne},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/lanterne},
  urldate = {2026-11-06}
}