lanterne rouge

English · Français

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

lanterne rouge

  • \lɑ̃.tɛʁ.nə ʁuʒ\

Where it comes from

Composé de lanterne et de rouge

noun lanternes rouges

  1. literally Feu arrière d’un train.
  2. familiar, figuratively Dernier d’une course sportive et, de manière générale, de toute compétition ou classement. Co-leaders de la Ligue, Detroit est tombé devant les Islanders de New York, lanterne rouge (0-2).
  3. broadly, pejorative, Économie Dernier dans une série, queue de peloton. Pendant que BNP Paribas, Accor et ArcelorMittal affichent les plus fortes hausses du Cac 40, Sanofi-Aventis, en repli de 2,7 % à 46,1 euros, est la lanterne rouge de l’indice phare.
  4. dated, obsolete Lumière à l’entrée des lupanars, pour indiquer que l’établissement était ouvert. Décidé à se remettre en forme, il entre dans un lupanar sans remarquer que la petite lanterne rouge est éteinte.

Talk about this word

Cite this
MLA

"lanterne rouge." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/lanterne%20rouge. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

lanterne rouge. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/lanterne%20rouge

Chicago

"lanterne rouge." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/lanterne%20rouge.

BibTeX
@misc{lanterne_rouge_2026,
  title = {lanterne rouge},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/lanterne%20rouge},
  urldate = {2026-11-06}
}