Join free

lequel

Français

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

lequel

  • \lə.kɛl\
  • [lə.kɛl] France

Where it comes from

Composé de le et de quel.

pronoun lesquels · laquelle · lesquelles

  1. Pronom relatif qui remplace le nom et établit le lien avec la proposition relative qui suit.
  2. S’emploie à la place de qui, surtout pour éviter une équivocité. Si les grains ont souffert de l’intempérie des saisons, il faudra recourir au criblage qui produit ordinairement un pour cent de déchet, lequel sera vendu au profit de la République.
  3. S’emploie aussi lorsque le relatif représentant un nom de chose est un complément circonstanciel et est précédé d’une préposition autre que de. La célébration du mouloud, de la nativité du Prophète, à laquelle je viens d’assister, fut un beau spectacle surtout en raison du temps superbe dont il a été favorisé.
  4. S’emploie obligatoirement comme complément déterminatif d’un nom précédé d’une préposition. J’ai dix arquebuses dans cette chambre, reprit Charles IX, avec lesquelles je touche un écu d’or à cent cinquante pas. Voulez-vous en essayer une ?

adjective lesquels · laquelle · lesquelles

  1. dated Et ce …-là, cette …-là. Note d’usage : Adjectif relatif qui établit le lien avec le nom suivant explicatif. On sait que les sociétés à responsabilité limitée ond été instituées en France par la loi du 7 mars 1925, laquelle loi a été, avec certaines restrictions, déclarée applicable à l’Alsace-Lorraine, par une loi du 26 janvier 1926.

pronoun lesquels · laquelle · lesquelles

  1. Quelle personne ou quelle chose parmi un ensemble de personnes ou de choses. Note d’usage : S’accorde en genre avec les référents. Toujours au masculin pour des infinitifs. Un de ceux-là me dit : « Voilà bien longtemps que je te rencontre dans le même théâtre, et chaque fois que j’y vais. Pour laquelle y viens-tu ? » Pour laquelle ? Il ne me semblait pas que l’on pût aller là pour une autre.

In English

  • which (relative) designating the one(s) mentioned

Talk about this word

Cite this
MLA

"lequel." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/lequel. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

lequel. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/lequel

Chicago

"lequel." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/lequel.

BibTeX
@misc{lequel_2026,
  title = {lequel},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/lequel},
  urldate = {2026-11-06}
}