lune de miel

Français

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

lune de miel

  • \lyn də mjɛl\

Where it comes from

Calque de l'anglais honeymoon.

noun lunes de miel

  1. Période d’un mois, ou lunaison, suivant les noces. […] mais le premier mois de son mariage, qui est, comme on sait, la lune de miel, ne lui permettait ni de quitter sa femme, ni de croire qu’il pût jamais la quitter.
  2. Période idyllique, de durée variable, suivant un mariage. Elle songeait quelquefois que c’étaient là pourtant les plus beaux jours de sa vie, la lune de miel, comme on disait.
  3. Voyage de noces. L'acte de vente des terres n'était pas encore signé. Il devait l'être en même temps que le contrat, trois semaines après Pâques, et les jeunes époux iraient passer leur lune de miel en Italie, avant de s'installer en Bretagne.
  4. broadly Période euphorique marquant le début d'un engagement et généralement suivie d'un désenchantement. Soyez patient : la lune de miel avec son groupe passera et vous serez présent pour l'aider à s'en sortir.
  5. Période de sérénité et de bonne entente suivant la nomination d'une personne à un poste important Comprenez une bataille rangée avec le président. La lune de miel avec M. Mestrallet aura, en effet, été de courte durée.
  6. especially, Canada Période de popularité, de durée plus ou moins longue, suivant l'élection d'un gouvernement. La lune de miel du gouvernement caquiste s’est avérée plus longue que celle observée habituellement pour d’autres formations politiques.
  7. Période de rémission temporaire de la maladie de Parkinson. Les médecins neurologues donnent plaisamment le nom de « lune de miel » à une période pendant laquelle les symptômes de la maladie de Parkinson s’atténuent au point de laisser croire à une guérison, avant de reprendre avec une implacable violence.

In English

  • honeymoon period of time immediately following a marriage

Talk about this word

Cite this
MLA

"lune de miel." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/lune%20de%20miel. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

lune de miel. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/lune%20de%20miel

Chicago

"lune de miel." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/lune%20de%20miel.

BibTeX
@misc{lune_de_miel_2026,
  title = {lune de miel},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/lune%20de%20miel},
  urldate = {2026-11-06}
}