main de Dieu

Français

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

main de Dieu

  • \mɛ̃ də djø\

Where it comes from

Composé de main et de dieu.

Au sens 2, calque de l'expression espagnole mano de Dios, utilisée par le footballeur Diego Armando Maradona, capitaine de l'équipe d'Argentine de football, en « explication » de son but marqué avec la main lors du quart de finale de la Coupe du Monde de football de 1986 à México qui opposa l'Argentine à l'Angleterre.

noun Main de Dieu

  1. Biblical Expression anthropomorphique pour désigner Dieu, sa manifestation, son action, sa puissance. Car il y avait dans toute la ville une terreur mortelle ; la main de Dieu s'y appesantissait fortement.
  2. broadly, ironic But marqué et toute action jouée avec la main, en totale violation des règles. La « main de Dieu »… une version des faits particulièrement faux-cul qui avait permis à Maradona de substituer « Dieu » au poignet de sa main (à moins qu’il ne s’agisse de son coude ou de son épaule). Dans les pays anglo-saxons, d’une manière générale, on a tendance à accommoder « Dieu » à toutes le
  3. Main de Fatima.

Talk about this word

Cite this
MLA

"main de Dieu." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/main%20de%20dieu. Accessed 7 Nov. 2026.

APA

main de Dieu. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/main%20de%20dieu

Chicago

"main de Dieu." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/fr/main%20de%20dieu.

BibTeX
@misc{main_de_dieu_2026,
  title = {main de Dieu},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/main%20de%20dieu},
  urldate = {2026-11-07}
}