Join free

manège

English · Français

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

manège

  • \ma.nɛʒ\
  • [ma.nɛʒ] Céret (France)

Where it comes from

De l’italien maneggio, dérivé de maneggiare, correspondant au français manier.

noun manèges

  1. Dressage des chevaux ; art du dressage des chevaux ; ensemble des exercices que l’on fait faire à un cheval pour le dresser. Un cheval propre au manège, dressé au manège, bon pour le manège. - Mettre un cheval au manège. - Faire le manège. - Cheval de manège.
  2. Lieu où l’on exerce les chevaux pour les dresser et où l’on donne des leçons d’équitation. Un manège couvert, découvert. - Nous avons loué, pour notre promenade, des chevaux du manège.
  3. analogy, dated Mécanisme qui fait tourner des chevaux de bois dans les fêtes publiques, carrousel. On arriva sur une petite place circulaire, où étaient dressées quelques boutiques, un bal, un manège. Il n'y avait pas grande foule, quelques badauds seulement circulaient.
  4. broadly, Aujourd’hui Attraction de fête foraine qui consiste en une plate-forme en rotation sur elle-même, sur laquelle sont disposées des miniatures d’animaux, de voitures, d’avions, etc., dans lesquelles s’assoient des enfants. Au programme, en plus des tours en montgolfière : des magiciens, des amuseurs, des manèges pour enfants mais aussi une compétition de breakdance et le huitième Championnat canadien des athlètes de force.
  5. broadly, Aujourd’hui Toute attraction de fête foraine ou de parc d'attractions, par exemple des montagnes russes, une grande roue, etc. Le Goliath, dont la réalisation a été annoncée officiellement hier, est le plus important projet entrepris à La Ronde depuis la construction du Monstre en 1985 et le plus important investissement pour un seul manège depuis l’ouverture du site en 1967.
  6. Piste de cirque, de forme traditionnellement circulaire de 13 mètres de diamètre. Désigne cet espace autant que le spectacle qui s'y déroule. Chaque cirque possède, en outre, un maître de manège, appelé chef de piste ou chef d'équitation, qui a la responsabilité de la cavalerie.
  7. Appareil servant à utiliser la force des animaux pour faire mouvoir des machines. Faire monter de l’eau par un manège.
  8. En général Appareil muni d’un train d’engrenage et fonctionnant à l’aide de moteurs.
  9. figuratively Mouvement régulier qui sans cesse recommence. - Elle contempla longtemps, comme pour engourdir sa peine, le patient manège des abeilles qui s'affairaient d'une fleur à l'autre.
  10. figuratively Comportement adroit et artificieux. Elle résolut alors […] d'être coquette avec lui comme le sont ces capricieuses maîtresses qui se font un plaisir de tourmenter leurs amants. Ce manège odieux était le seul remède possible à ses maux.

verb je manège · il/elle/on manège · que je manège · qu’il/elle/on manège

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de manéger
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de manéger
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent de manéger
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de manéger
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de manéger

In English

  • ring place where some sports take place
  • carousel pleasure ride consisting of a slowly revolving circular platform on which are fi
  • manège art

Talk about this word

Cite this
MLA

"manège." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/man%C3%A8ge. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

manège. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/man%C3%A8ge

Chicago

"manège." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/man%C3%A8ge.

BibTeX
@misc{mane_ge_2026,
  title = {manège},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/man%C3%A8ge},
  urldate = {2026-11-06}
}