manœuvrer

English · Français

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

manœuvrer

  • \ma.nœ.vʁe\

Where it comes from

De l’ancien français manovrer, du latin populaire *manuoperare, du latin classique manu (« avec la main ») operari (« travailler »).

verb manœuvrer · avoir manœuvré · en manœuvrant · en ayant manœuvré · manœuvrant · manœuvré

  1. Faire fonctionner avec la main. Jim manœuvra le cordon d'un vasistas, mais l'ouverture donnait sur la loge de Gaby Million où la vedette avait laissé ses chiens.
  2. analogy Amener quelqu’un à agir contre sa volonté et ses intérêts. N'est-il pas invraisemblable que le prince de Bismarck, qui manœuvrait sa presse comme un régiment, ait été étranger à cette campagne?.
  3. Faire la manœuvre. — MM. Deschamps et Crémieux s'étaient couchés dans la nacelle par le conseil de M. Godard, qui restait debout, cherchant à manœuvrer de manière à arrêter la marche de l'aérostat.
  4. Faire des manœuvres. Les vieux ramollots du temps jadis, ces vétérans des guerres d'Italie et de Crimée qui promenaient leurs redingotes sanglées à la taille et épinglées de rouge à la boutonnière sous les ombrages du Champ-de-Juillet en regardant manœuvrer les jeunes recrues, […].
  5. Art qu’un général déploie pour réussir dans ses projets, soit qu’il veuille attaquer l’ennemi, soit qu’il veuille l’éviter. Ce général manœuvra si habilement qu’il força l’ennemi à battre en retraite.
  6. User de procédés habiles pour aboutir à ses fins. La succession du bonhomme fut si bien manœuvrée par l’ancien aubergiste et par sa femme, qu’ils en absorbèrent la plus grande partie, et ne laissèrent à la veuve du bonhomme Auffray que la maison du défunt sur la petite place et quelques arpents de terre.

In English

  • handle to use the hands
  • maneuver to move carefully, and often with difficulty, into a certain position
  • shunt to move a train or carriages
  • corner automotive: to handle while turning

Talk about this word

Cite this
MLA

"manœuvrer." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/man%C5%93uvrer. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

manœuvrer. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/man%C5%93uvrer

Chicago

"manœuvrer." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/man%C5%93uvrer.

BibTeX
@misc{man_uvrer_2026,
  title = {manœuvrer},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/man%C5%93uvrer},
  urldate = {2026-11-06}
}