manger sur le pouce

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

manger sur le pouce

\mɑ̃.ʒe syʁ lə pus\

Where it comes from

Cette expression signifie « manger sans s’attabler », manger debout, avec les mains, le pouce servant alors d’appui pour couper un morceau de pain, une rondelle de saucisson.

verb

Manger hâtivement, très vite. D’abord ils l’avaient examinée minutieusement en hommes qui prévoient qu’un jour ou l’autre ils auront besoin d’y chercher un abri, ensuite ils avaient fait une espèce d’écurie pour leurs chevaux, et enfin ils avaient mangé un morceau sur le pouce, de sorte que le soleil était sur le point de se cou

Similar: manger avec un lance-pierre

Thesaurus

verb

Similar: manger avec un lance-pierre

In English

on the hoof whilst standing

Talk about this word

Cite this

MLA

"manger sur le pouce." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/manger%20sur%20le%20pouce. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

manger sur le pouce. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/manger%20sur%20le%20pouce

Chicago

"manger sur le pouce." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/manger%20sur%20le%20pouce.

BibTeX

@misc{manger_sur_le_pouce_2026,
  title = {manger sur le pouce},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/manger%20sur%20le%20pouce},
  urldate = {2026-11-06}
}