Join free

maquerelle

Français

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

maquerelle

  • \ma.kʁɛl\
  • [ma.kʁɛl] Paris (France) (avec sigmatisme latéral)
  • \mak.ʁɛl\

Where it comes from

Du moyen français makerele (« tenancière de maison close ») et du moyen néerlandais makelare (« intermédiaire, courtière, trafiquante »), dérivé de makelen « trafiquer », doublet populaire du verbe maken « faire ».

noun maquerelles · maquereau · macrelle · makrelle

  1. Femme se livrant au proxénétisme, prostituant d’autres femmes et recevant tout ou partie de l’argent obtenu de cette activité. En 1734, une ordonnance renouvela les anciennes rigueurs contre les maquerelles.
  2. Tenancière d’une maison close, d’un établissement de prostitution. On dit aussi dans ce sens mère maquerelle. La patronne avait fini par nous connaître, et nous saluait familièrement. C’était une fausse blonde, trapue, avec la mine officieuse de la maquerelle.
  3. slang, Antilles Commère, entremetteuse. Personne qui s’immisce dans la vie privée des autres, regarde sans le faire voir et colporte les ragots.

verb je maquerelle · il/elle/on maquerelle · que je maquerelle · qu’il/elle/on maquerelle

  1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de maquereller
  2. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de maquereller
  3. Première personne du singulier du présent du subjonctif de maquereller
  4. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de maquereller
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de maquereller

In English

Talk about this word

Cite this
MLA

"maquerelle." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/maquerelle. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

maquerelle. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/maquerelle

Chicago

"maquerelle." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/maquerelle.

BibTeX
@misc{maquerelle_2026,
  title = {maquerelle},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/maquerelle},
  urldate = {2026-11-06}
}