Join free

marâtre

Français

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

marâtre

  • \ma.ʁɑtʁ\

Where it comes from

De l’ancien français marastre, du latin matrastra (« belle-mère »), qui a remplacé le classique noverca. Les belles-mères n’étant pas toujours tendres envers les enfants d’un premier mariage comme en témoigne le vers français médiéval De mauvaise marastre est l’amour moult petite, on comprend aisément que le terme marâtre soit devenu synonyme de mauvaise belle-mère. Toutefois, il est aujourd’hui également devenu synonyme de mauvaise mère y compris pour désigner la mère biologique.

noun marâtres · parâtre

  1. dated Belle-mère, épouse du père par rapport aux enfants qu’il a eus d’un précédent mariage. J’affectai les chagrins d’une injuste marâtre.
  2. pejorative Mauvaise belle-mère. Maintenant, Julie voulait vivre pour préserver son enfant du joug effroyable sous lequel une marâtre pouvait étouffer la vie de cette chère créature.
  3. Afrique Dans une situation de polygamie, coépouse de la mère. En terme de parenté, il est dit qu’un homme ne peut pas épouser la fille de sa sœur, ni la sœur d’une marâtre (coépouse de sa mère).
  4. Mauvaise mère. Ce n’est pas une mère, c’est une marâtre.

noun marâtres

  1. Désigne des gueuses de haut fourneau renforçant l’appareil de briques ou de pierre qui constituait la cuve d’un haut fourneau ou d’un four d’affinerie, du temps où ceux-ci étaient bâtis en pierres.
  2. broadly Poutre circulaire supportant le haut de la cuve d’un haut fourneau, à sa jonction entre le creuset qui collecte les matériaux en fusion, et la cuve, qui canalise les gaz et les matières enfournées. Un haut fourneau construit ainsi est dit à marâtre. Cette conception est en voie de disparition.

adjective marâtres

  1. Qui se conduit comme une mère exigeante et sévère. Il est actif et industrieux comme tous ceux qu’une nature marâtre dresse au joug de la nécessité.

In English

  • stepmother wife of one's biological father, not one's biological mother

Talk about this word

Cite this
MLA

"marâtre." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/mar%C3%A2tre. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

marâtre. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/mar%C3%A2tre

Chicago

"marâtre." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/mar%C3%A2tre.

BibTeX
@misc{mara_tre_2026,
  title = {marâtre},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/mar%C3%A2tre},
  urldate = {2026-11-06}
}