marotte
English · Français · Deutsch · Thesaurus
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
marotte
- \ma.ʁɔt\
- [ma.ʁɔt] Normandie (France)
Where it comes from
Apparait avec le sens de « image de la vierge Marie ». Diminutif de Marie → voir mariole.
Le sens de « sceptre grotesque » pourrait provenir de mérotte (« petite mère, petite poupée ») ou de mariotte, marie (« poupée »), de Marie (« statuette de la vierge Marie »), et donne par extension le sens de « marionnette sur un baton ».
Le sens de « tête en bois pour modistes » est présent dans le Larousse illustré de 1902, par extension du sens de « buste en carton pour dresser les coiffes » (1765), probablement par extension du sens de « poupée, marionnette ».
Le sceptre grotesque étant l'attribut du fou du roi, la marotte (par extension figurée) prend aussi le sens de « objet d’une passion folle », attesté en 1618 et 1639.
noun marottes
- Sceptre de la folie, surmonté d’une tête grotesque coiffée d’un capuchon bigarré de différentes couleurs et garnie de grelots. Mon bonnet de fou me servait de casque, et ma marotte de bâton.
- Marionnette dont la tête est fixée sur un bout de bois.
- Tête en bois, en carton ou en cire, dont se servent les modistes et les coiffeurs pour exposer leurs modèles.
- Idée fixe, opinion, sentiment dont on s’est engoué, qu’on adapte à toutes les circonstances et dont on ne cesse de parler. Si je vous montrais ma volumineuse correspondance, vous verriez que l’un de nos plus grands anthropologues émet l'idée de mettre directement le sanscrit à contribution pour la formation des mots nécessaires à une langue universelle. Un autre, un de nos géographes les plus distingués, voudrait que l’
- Tableau avant d'un dériveur dont l'étrave est tronquée.
- Petite fille.
- Chevalet de tonnelier, banc possédant une sorte de valet pour bloquer les bois, et que l'on maintient serré avec la force des pieds. Souvent désigné sous le nom de selle à tailler ou de marotte, est l’instrument dont le tonnelier se sert le plus fréquemment. C’est un banc surmonté d’un support en bois qui sert à l’ouvrier à maintenir les planches qu’il doit tailler.
Thesaurus
In English
- bee in one's bonnet something of particular interest or concern; an obsession
- idée fixe idea dominating the mind
Talk about this word "marotte." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/marotte. Accessed 6 Nov. 2026. marotte. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/marotte "marotte." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/marotte.Cite this
@misc{marotte_2026,
title = {marotte},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/fr/marotte},
urldate = {2026-11-06}
}
