marquis

English · Français · Deutsch

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

marquis¹

  • \maʁ.ki\
  • [maʁ.ki] France

Where it comes from

Autrefois aussi « comte de la marche », marchis en ancien français, marchensis en bas latin, il est issu d’une racine germanique marka (→ voir marque) qui veut dire « frontière ».

De cet même racine dérive « margrave » (de l’allemand Markgraf, de Mark et Graf, mot-à-mot : « comte de la marche ») qui, en français, désigne spécifiquement un « marquis allemand ».

noun marquise

  1. Seigneur préposé à la garde des marches, des frontières d’un état.
  2. Titre de dignité que l’on donnait à celui qui possédait une terre érigée en marquisat par lettre patente. Des impôts considérables accablaient les vilains, écrasait les pauvres gens, épargnant les princes et les ducs, les comtes et les marquis.
  3. Aujourd’hui Simple titre de noblesse, plus haut qu'un comte et plus bas qu'un duc. La société enrichie la veille par des spéculations, honnêtes ou non, joignait à ses richesses des titres nobiliaires ; chacun s'improvisait comte, marquis ou baron.
  4. Chapeau à trois pointes, tricorne. Le père avait l’air d'un grand seigneur, en veston du matin au soir et coiffé d’un chapeau marquis.

Marquis²

  • \maʁ.ki\

proper noun Lemarquis

  1. Nom de famille. Sur le terrain, le chef des soins intensifs de l'Hôpital Maisonneuve-Rosemont, François Marquis, constate lui aussi qu'une grande proportion des patients dans les unités de soins intensifs sont ceux qui souffrent du variant Delta.

In English

Talk about this word

Cite this
MLA

"marquis." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/marquis. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

marquis. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/marquis

Chicago

"marquis." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/marquis.

BibTeX
@misc{marquis_2026,
  title = {marquis},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/marquis},
  urldate = {2026-11-06}
}