mener en bateau
Français · Thesaurus
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
mener en bateau
- \mə.ne.ʁ‿ɑ̃ ba.to\
Where it comes from
Composé de mener, en et bateau.
verb
- Tromper au moyen d’un mensonge, d’un bobard dont la victime fait peine tant l’histoire est incroyable. Les marins pêcheurs refusent de se laisser mener en bateau. Sur fond de divorce entre la base et ses représentants, les marins pêcheurs ont fait hier une démonstration de force en bloquant ports et dépôts de carburant.
Similar: mener en barque
Thesaurus
verb
Similar: mener en barque
In English
- pull someone's leg to tease someone
- string along to keep somebody falsely believing that one has certain intentions
- take for a ride to deceive someone
Talk about this word "mener en bateau." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/mener%20en%20bateau. Accessed 6 Nov. 2026. mener en bateau. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/mener%20en%20bateau "mener en bateau." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/mener%20en%20bateau.Cite this
@misc{mener_en_bateau_2026,
title = {mener en bateau},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/fr/mener%20en%20bateau},
urldate = {2026-11-06}
}
