mettre à la porte

Français · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

mettre à la porte

  • \mɛ.tʁ‿a la pɔʁt\

verb

  1. Faire sortir, chasser, virer quelqu’un de quelque part. Quand le marchand d’huile comprit quel marché de dupe il avait fait, il ne lui était plus permis de se débarrasser d’Aristide ; la dot d’Angèle se trouvait engagée dans des spéculations qui tournaient mal. Il dut garder le ménage chez lui, exaspéré, frappé au cœur par le gros appétit de sa belle-fil
  2. Licencier, donner son congé, remercier. Loursat ne demanda pas à sa fille pourquoi la bonne partait, si c'était elle qui rendait son tablier ou si on la mettait à la porte.
  3. figuratively Se débarrasser de quelque chose. Le Canut, probe jusque-là, rendant en étoffe la soie qu’on lui pesait en bottes, a mis la probité à la porte en songeant que les négociants le victimaient, et a mis de l’huile à ses doigts : il a rendu poids pour poids, mais il a vendu la soie représentée par l’huile, et le commerce des soieries fra

Similar: chasser, congédier, dégager, donner son congé, faire sortir, foutre à la lourde, foutre à la porte, lourder, licencier, mettre à la lourde, remercier, renvoyer, virer

Thesaurus

In English

  • fire to terminate the employment of
  • kick out eject, throw out, or forcefully remove

Talk about this word

Cite this
MLA

"mettre à la porte." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/mettre%20%C3%A0%20la%20porte. Accessed 7 Nov. 2026.

APA

mettre à la porte. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/mettre%20%C3%A0%20la%20porte

Chicago

"mettre à la porte." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/fr/mettre%20%C3%A0%20la%20porte.

BibTeX
@misc{mettre_a_la_porte_2026,
  title = {mettre à la porte},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/mettre%20%C3%A0%20la%20porte},
  urldate = {2026-11-07}
}