mettre de l'huile sur le feu

Français · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

mettre de l'huile sur le feu

  • \mɛtʁ də l‿ɥil syʁ lə fø\

Where it comes from

De l’image d’un feu qui s’embrase lorsqu’on y verse de l’huile, plutôt que de l’eau.

verb

  1. figuratively Exacerber les choses lors d’un conflit. Ce revirement surprise de Londres met de l’huile sur le feu dans les négociations déjà pénibles avec l’Union européenne sur un accord commercial post-Brexit.

Similar: jeter de l’huile sur le feu

Thesaurus

In English

Talk about this word

Cite this
MLA

"mettre de l'huile sur le feu." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/mettre%20de%20l'huile%20sur%20le%20feu. Accessed 7 Nov. 2026.

APA

mettre de l'huile sur le feu. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/mettre%20de%20l'huile%20sur%20le%20feu

Chicago

"mettre de l'huile sur le feu." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/fr/mettre%20de%20l'huile%20sur%20le%20feu.

BibTeX
@misc{mettre_de_l_huile_sur_le_feu_2026,
  title = {mettre de l'huile sur le feu},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/mettre%20de%20l'huile%20sur%20le%20feu},
  urldate = {2026-11-07}
}