modérer

Français · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

modérer

  • \mɔ.de.ʁe\
  • [mo.de.ʁe] France

Where it comes from

Du latin classique moderari (« réguler, restreindre, modérer »), dérivé d'une racine *moder / modes qu'on retrouve dans modestus (« modeste »), dérivée de modus (« mode, moyen »).

verb modérer · avoir modéré · en modérant · en ayant modéré · modérant · modéré

  1. Diminuer ; adoucir ; tempérer ; rendre moins violent ; tenir dans de justes limites. Celui qui veut vendre un cheval atteint d’épilepsie n’en peut pas dissimuler les accès à son gré à moins qu’il ne puisse les retarder ou les modérer par la vertu de substances médicamenteuses : le bromure de potassium par exemple […]
  2. figuratively Réguler, maîtriser, restreindre. Modérer sa colère, ses passions, ses désirs, son ambition, son ardeur.
  3. Dans un débat, tempérer l’ardeur des intervenants.
  4. Sur le net, décider si un commentaire, une intervention dans un clavardage, blogue, forum, etc., s’affichera, ou pas. Pour éviter cela, de nombreux modèles de langage et applications intègrent des filtres de contenu qui modèrent la génération de texte et d’images afin de bloquer certains termes.

Similar: amodurer, calmer · Opposite: attiser

Thesaurus

verb

Similar: amodurer, calmer · Opposite: attiser

In English

  • dull to soften, moderate or blunt
  • moderate to reduce the excessiveness

Talk about this word

Cite this
MLA

"modérer." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/mod%C3%A9rer. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

modérer. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/mod%C3%A9rer

Chicago

"modérer." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/mod%C3%A9rer.

BibTeX
@misc{mode_rer_2026,
  title = {modérer},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/mod%C3%A9rer},
  urldate = {2026-11-06}
}