moi
English · Français · Tiếng Việt · Română · Thesaurus
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
moi¹
- \mwa\
- [mwa] (Pronom et nom 1), France (Paris)
- [mwa] (Pronom et nom 1), (Soutenu)
- [mwɛ] (Pronom et nom 1), (Soutenu)
- [mwe] (Pronom et nom 1), (Informel)
- \mɔj\
Where it comes from
De l’ancien français mei, forme tonique de me, cas régime de jo, je « je », du latin mē, accusatif de ego, « je, moi » (pronom personnel de la première personne du singulier).
(Nom) substantivation de moi. L'emploi comme substantif (« le moi ») est attesté pour la première fois dans les Pensées de Blaise Pascal (1670).
pronoun nous · mé · moé
- Pronom tonique de la première personne du singulier. On n’accuse point ce voyageur d’aimer à parler de soi ; on lui pardonne tous ces je et tous ces moi, parce que c’est la manière la plus claire et la plus intéressante de raconter ce qu’il a vu.
noun
- Amour-propre. Le moi est haïssable.
- Préoccupation égoïste de soi-même. Vous ne trouverez pas non plus cette douce égalité de sentiments, […], en épousant […] un homme qui ne pense qu’à lui, dont le moi est la note unique.
- Individualité d’une personne, dans son expérience personnelle, par opposition au reste de la collectivité, voire à l'humanité. Le perfectionnement du moi est le fondement de toute la doctrine de Confucius.
- Sentiment individuel de la personne comme séparée de Dieu dans une optique trompeuse d'émancipation. Ce qui s'est éveillé en nous à un certain moment, c'est le vieil Adam que saint Paul appelle le vieil homme, le « moi » au sens égocentrique du mot qui, au lieu d'écouter la voix de Dieu, a préféré s'écouter lui-même.
- Individualité d'une personne, perçue par elle-même comme distincte des autres vivants, du reste du monde, par opposition au Soi, à savoir la dimension de l'humain qui est universelle et se confond avec le reste de l'univers, du cosmos, de la création. Syn. : ego. Pascal professe que « le moi est haïssable ». Le Bouddha va plus loin. Il affirme que le moi n'existe pas, qu'il est illusion, petite fumée, lueur dans la nuit.
- L’être humain, unique, différent des autres, dans ses pensées, ses actions; etc. Bouvier avait une autre formule : « Le moi, c’est comme les assouplissements, plus on avance, plus il s’assouplit. »
- Personne qui se considère elle-même en un état différent. Quand l’auteur rencontrait quelque passage obscur, et, à vrai dire, souvent cela lui arrivait, il croyait toujours que c’était le moi d’aujourd’hui qui avait tort.
MOI²
Where it comes from
SIgle de
proper noun
- Organisation de type syndical, regroupant les travailleurs immigrés de la Confédération générale du travail unitaire (CGTU) dans les années 1920.
Moi³
- \mɔj\
proper noun
- Nom de famille porté par exemple par Daniel Toroitich Arap Moi, un ancien président du Kenya. Daniel Arap Moi dirigea le Kenya du 22 août 1978 à décembre 2002, où il perdit les élections présidentielles.
Thesaurus
In English
Talk about this word "moi." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/moi. Accessed 6 Nov. 2026. moi. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/moi "moi." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/moi.Cite this
@misc{moi_2026,
title = {moi},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/fr/moi},
urldate = {2026-11-06}
}