moine

Français · Italiano

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

moine^¹

\mwan\
[ɛ̃ mwan] France
[mwɛn] Canada (Gaspésie)
[mwɛnə̆] Canada (Shawinigan)
[mwɑn] Cornimont (France)

Where it comes from

Du latin monachus, du grec μοναχός, monachos (« homme solitaire ») ^([1]), dérivé de μόνος, monos (« seul »). Terme général pour un homme qui mène une vie monastique dans un monastère. À l’origine : hermite qui vit seul, isolé. Plus tard, désigne aussi celui qui partage la vie des « frères » qui ont choisi, eux aussi, de vivre retirés du monde, en communauté, dans un monastère.

noun moines · moniale

Religieux faisant partie d’un ordre dont les membres vivent sous une règle commune et séparés du monde. Victorin examina d’un œil défiant ce soi-disant ermite en pèlerinage, et vit un superbe modèle de ces moines napolitains dont les robes sont sœurs des guenilles du lazzarone, dont les sandales sont les haillons de cuir, comme le moine est lui-même un haillon humain.
broadly N’importe quel religieux.
Celui qui vit comme un moine, une vie chaste et frugale. Serais-je donc sans belles et folles amours ? […] Vivrais-je sans éprouver ces rages de cœur qui grandissent la puissance de l’homme ? Serais-je un moine conjugal ?
Appareil destiné à chauffer les lits. Lit que bassinait en votre absence un « moine » — c’est ainsi qu’on appelle là-bas [à Lamalou-le-Haut] un réchaud qu’un ingénieux système d’arceaux suspend entre les draps écartés.
broadly Objet quelconque servant à chauffer les lits, bouillotte. Après […] la femme dessert, fait son petit train train, la couverture, le moine, et quand elle est couchée, la place chaude, on tombe dans le tas.
Imprimerie Blanc dû à un défaut d’impression, feuille mal imprimée. On lit encore aisément une feinte, tandis qu’on ne peut pas lire un moine, puisqu’il ne marque absolument pas.
Grosse toupie. Différent était le moine, grosse toupie qui aurait pris le nom du clou sans tête fiché à son sommet, auquel on accrochait la ficelle destinée à donner l’impulsion.
familiar, Québec Perceuse.
Équipement d’un étang ou d’un bassin d’aquaculture. Le moine est l’équipement le plus facile à réaliser. Il permet à la fois une vidange et un trop-plein […]
dated Sorte de requin. Dans la nuit du 27 au 28 décembre, le patron du bateau le Saint-André, de Nice, a capturé, au moyen du palangre, quatre moines ou monges, squales de la famille des requins : deux de 3 m,50 de long, et deux de 2 m,50.

Moine^²

\mwan\

proper noun

Rivière du Maine-et-Loire, des Deux-Sèvres et de la Loire-Atlantique.

In English

monk male member of monastic order

Talk about this word

Cite this

MLA

"moine." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/moine. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

moine. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/moine

Chicago

"moine." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/moine.

BibTeX

@misc{moine_2026,
  title = {moine},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/moine},
  urldate = {2026-11-06}
}