mordre

verb mordre · avoir mordu · en mordant · en ayant mordu · mordant · mordu

1. Serrer avec les dents de manière à entamer. Catherine et moi nous allions derrière, dans le verger ; nous mordions dans les mêmes pommes et dans les mêmes poires ; nous étions les plus heureux du monde.
2. broadly Piquer avec le bec ou un dard. Le perroquet mord.
3. analogy Enserrer fermement. Des moises doubles J pinçaient ce poteau D, reposaient sur la longrine F, mordaient les trois poteaux G, H, I, celui G étant appuyé sur le parement incliné du merlon, et venaient saisir le poteau postérieur K également incliné.
4. familiar Prendre du goût pour une étude ou une activité, y faire des progrès. Cet enfant commence à mordre au latin.
5. figuratively Saisir, passionner. L’ambition avait mordu ces honnêtes villageois ; ils voyaient leur fille préfète de la main gauche, se servant de sa main droite pour leur ouvrir la porte des faveurs et des richesses ; celui-ci serait garde-champêtre, celui-là cantonnier, etc., etc.
6. figuratively Ronger, creuser ou percer. Un fumet âcre, une odeur de fraîchin, comme disent nos matelots lorsqu'ils veulent qualifier cette odeur que les grands poissons de mer laissent après eux, me mordait à la gorge, […].
7. Saisir l’appât. Le poisson mord, ne mord pas.
8. analogy Se faire piéger. — Eh bien, dit tranquillement Marie Silvert après son départ, il paraît que le poisson a mordu…
9. Faire subir l’action de l’eau-forte, après avoir découvert en différents endroits, à l’aide d’une pointe à graver, le vernis dont elle est enduite. Mordre une planche, ou Faire mordre une planche.
10. Dépasser, déborder. La vignette mord sur les lettres : elle avance sur les lettres.
11. Border, comme en empiétant. Le Sahara de sable jaune mord sur une mer bleue comme un trottoir interminable.
12. figuratively Médire, reprendre, critiquer, censurer avec âpreté. Il cherche à mordre sur tout.
13. dated, slang Regarder. De n’pas danser, on mord les autres, n’est-ce pas ? et j’ai justement vu — quand tu m’interrogeais — une connaissance avec qui j’suis en affaire et qui, en douce, m’a fait signe de rappliquer.

Similar: gnaquer, niaquer