mot en n

Français · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

mot en N¹

  • \mo ɑ̃ ɛn\
  • \mɔ ɑ̃ ɛn\

Where it comes from

Probablement une tentative de traduction de l'anglais n-word, qui remplace nigger.

noun mot en n

  1. euphemism, Québec Euphémisme servant à désigner le mot français nègre ou le mot anglais nigger. On retrouvera tous ces ingrédients quelques années plus tard dans la trop fameuse affaire du « mot en N » à l'Université d'Ottawa : la condamnation de l'utilisation du mot nigger y étant prononcée là encore sans égard au contexte pédagogique dans lequel le mot en question fut utilisé.

Similar: mot commençant par n, n-word

mot en n²

  • \mo ɑ̃ ɛn\
  • \mɔ ɑ̃ ɛn\

Where it comes from

→ voir mot en N

noun mot en N

  1. Euphémisme servant à désigner le mot nègre. Nigger, en anglais, quatre consonnes et deux voyelles prononcées dans leur entièreté, en lieu et place de la circonvolution de langage déjà en usage sur les campus américains : on ne dit plus « nègre » mais « le mot en n » (N word, en anglais).

Thesaurus

In English

  • n-word euphemism for “nigger”

Talk about this word

Cite this
MLA

"mot en n." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/mot%20en%20n. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

mot en n. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/mot%20en%20n

Chicago

"mot en n." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/mot%20en%20n.

BibTeX
@misc{mot_en_n_2026,
  title = {mot en n},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/mot%20en%20n},
  urldate = {2026-11-06}
}